陆秀英，女，教授，博士, 硕士生导师，英国曼彻斯特大学访问学者，中国翻译协会专家会员，中国生态翻译与认知翻译学会理事，江西省译协会员，华东交通大学外国语学院翻译硕士（MTI）教育中心主任和翻译研究所所长，校学术委员会成员；国际期刊Asia Pacific Translation and Intercultural Studies 审稿专家，《华东交通大学学报》、《农业考古》学术期刊的英文审校；连续多年被评为校优秀主讲教师及省（校）毕业论文优秀指导教师，3次获得省部级优秀教学成果奖与省社科成果奖，多次获得校优秀教师、优秀党员称号；主持国家社科基金、教育部社科基金、江西省社科基金、江西省教学改革研究项目等各类纵向科研项目15项，主持研究生优质课程建设项目1项，在《中国科技翻译》等期刊撰写发表论文30篇，出版专著、译著、教材等8部。
✦研究方向：
※翻译学；
※英语教育
✦主要学术荣誉：
✦主要主持项目及奖励：
✦✦近5年科研项目情况
※主持国家社科基金规划项目1项
※主持完成教育部社科基金项目1项
※主持完成江西省社科基金2项
※主持完成江西省教学改革研究项目1项
※主持完成江西省高校人文社会科学重点基地招标项目1项
※主持江西省学位与研究生教育改革项目1项
※主持江西省文化艺术规划项目1项
※主持江西省高校人文社会科学重点基地招标项目1项
✦✦奖励情况
※译著《寻找时间的人2》获江西省翻译协会二等奖
※荣获华东交通大学2019-2020年度校级优秀教师
✦教学和人才培养情况
※主持立项省级研究生优质课程建设项目1项
※华东交通大学大学校级课堂教学改革项目立项建设项目1项
※指导培养研究生11人，2人获国家奖学金，1人获政府奖学金，近5年指导学生获“挑战杯”省级奖、全国大学生英语竞赛全国奖26人次。
